X11 forwarding...

Easiest way is to use Putty and Xming.

Have tried Cygwin/X, but seems overly complex: Xming appears to be the simpler answer.

Just need to make sure X11 forwarding is set on Putty, and everything else should just work...